O secretário-geral do Comitê Central do Partido Comunista da China (PCC), Xi Jinping, também presidente chinês e presidente da Comissão Militar Central, discursa na terceira sessão plenária da 20ª Comissão Central de Inspeção Disciplinar do PCC (CCDI) em 8 de janeiro de 2024 .(Xinhua/Ju Peng)
PEQUIM, 8 jan (Xinhua) -- Xi Jinping, secretário-geral do Comitê Central do Partido Comunista da China (PCC), pediu na segunda-feira o avanço da auto-reforma do Partido e a vitória na dura e prolongada batalha contra a corrupção.
Xi, também presidente chinês e presidente da Comissão Militar Central, fez as observações ao discursar na terceira sessão plenária da 20ª Comissão Central de Inspeção Disciplinar do PCC (CCDI).
Após persistentes esforços anticorrupção ao longo dos últimos 10 anos da nova era, foi alcançada uma vitória esmagadora na luta contra a corrupção, com os ganhos totalmente consolidados, disse Xi.
“Mas a situação continua grave e complexa”, observou Xi.
"Devemos estar plenamente conscientes dos novos desenvolvimentos na luta contra a corrupção e dos criadouros e condições para a corrupção", disse Xi, pedindo mais esforços para vencer a dura e prolongada batalha.
Os membros do Comitê Permanente do Birô Político do Comitê Central do PCC, Li Qiang, Zhao Leji, Wang Huning, Cai Qi e Ding Xuexiang participaram da reunião.
Li Xi, membro do Comitê Permanente do Birô Político do Comitê Central do PCC e secretário da CCDI, presidiu a reunião.
Xi observou que 2023 marca o primeiro ano em que os princípios orientadores do 20º Congresso Nacional do PCC serão implementados em todas as frentes.
O Comitê Central do PCC avançou inabalavelmente na auto-reforma do Partido e aprofundou seus esforços para promover a autogovernança plena e rigorosa do Partido, o que garantiu que a nova jornada tenha um bom começo, disse ele.
Como o maior partido governante marxista do mundo, o PCC enfrenta a questão estratégica de como escapar ao ciclo histórico de ascensão e queda, e como o Partido pode permanecer firme no seu compromisso de nunca mudar a sua natureza, a sua convicção ou o seu carácter, ele disse.
Desde o 18º Congresso Nacional do PCC em 2012, no seu grande esforço de promover a autogovernação plena e rigorosa do Partido, o PCC, com base na primeira resposta do camarada Mao Zedong de "colocar o governo sob a supervisão do povo", encontrou um segundo resposta à pergunta -- avançando na auto-reforma do Partido, observou ele.
Nos últimos 10 anos, através da prática e da exploração teórica do exercício da autogovernança plena e rigorosa do Partido, uma série de resultados teóricos importantes foram alcançados, disse Xi, acrescentando que estes resultados respondem teoricamente às principais questões, incluindo por que o PCC deveria levar a cabo realizar a auto-reforma, por que é capaz de se auto-reformar e como pode promover a auto-reforma.
Xi apontou nove questões importantes para avançar na auto-reforma do Partido:
-- a garantia fundamental é defender a liderança centralizada e unificada do Comitê Central do PCC;
-- o propósito fundamental é guiar a grande revolução social;
-- a orientação fundamental é o Pensamento sobre o Socialismo com Características Chinesas para uma Nova Era;
-- a meta estratégica é quebrar o ciclo histórico de ascensão e queda;
-- a direção principal é enfrentar os desafios especiais que um grande partido como o PCC enfrenta;
-- o método eficaz é melhorar os sistemas para exercer uma autogovernança plena e rigorosa;
-- o foco é forjar organizações partidárias fortes e cultivar membros altamente comprometidos do Partido;
-- a principal tarefa é melhorar a conduta do Partido, impor a disciplina do Partido e combater a corrupção;
-- o forte impulso vem da integração da autorregulação e da supervisão do povo.
Xi enfatizou que, para avançar a campanha anticorrupção na nova era, devem ser feitos esforços contínuos para eliminar os criadouros e as condições para a corrupção.
Apelou a acções coordenadas para garantir que os funcionários não tenham a audácia, a oportunidade ou o desejo de se tornarem corruptos, bem como esforços persistentes para expandir a escala e a extensão das campanhas anti-corrupção, e medidas regulares e de longo prazo para prevenir e conter corrupção.
Xi sublinhou a importância de reforçar a liderança centralizada e unificada do Partido na luta contra a corrupção.
Salientou também a importância de manter uma postura dura contra a corrupção e disse que na continuada situação grave e complexa, não há possibilidade de parar, afrouxar ou comprometer a campanha anticorrupção.
O combate à corrupção na forma de conluio entre funcionários e empresários deve ser a prioridade, disse Xi, pedindo esforços para reprimir resolutamente o abuso de poder com fins lucrativos e evitar que vários grupos de interesse e poder se infiltrem na arena política.
Xi apelou a maiores esforços para rectificar a corrupção nos sectores financeiro, empresarial estatal, energia, medicina e projectos de infra-estruturas, bem como esforços para punir a corrupção que ocorre à porta das pessoas.
É necessário aprofundar a reforma para conter a propagação da corrupção, observou Xi, apelando a um mecanismo integrado de alerta precoce e punição, e ao tratamento reforçado de formas novas e disfarçadas de corrupção.
Ressaltando a necessidade de melhorar o sistema jurídico que combate a corrupção, Xi disse que a legislação nacional anticorrupção deve ser promovida continuamente e a Lei de Supervisão deve ser alterada de acordo com os tempos. Ele também apelou a uma campanha educativa sobre disciplina dentro do Partido.
Xi pediu esforços redobrados para combater e punir atos de suborno, e esforços para recuperar e abordar os interesses ilícitos obtidos por aqueles que oferecem subornos.
Ele apelou a esforços constantes e rigorosos para purificar o ecossistema político, impedir que as regras das negociações comerciais entrem no Partido e corrigir persistentemente a má conduta na seleção e nomeação de funcionários.
Devem ser feitos esforços para promover uma cultura de integridade na nova era, levar adiante as tradições orgulhosas e a conduta venerável do Partido, e inflamar os elevados ideais e buscas dos membros do Partido, observou Xi.
Enfatizando a importância de promover laços familiares, valores e tradições fortalecidos, Xi pediu esforços para garantir que os principais funcionários estabeleçam bons valores de disciplina entre suas famílias e parentes.
Observando que as agências de inspeção e supervisão disciplinar são forças importantes que impulsionam a auto-reforma do Partido, Xi disse que estas agências devem ser leais, confiáveis e puras de maneira absoluta.
Xi ordenou esforços para construir um contingente fortalecido de quadros de inspeção e supervisão disciplinar, bem como esforços para transformá-los em um “exército de ferro” em que o Partido possa confiar e que possa atender às expectativas do povo.
Ao presidir a sessão plenária, Li Xi disse que o discurso de Xi traçou planos estratégicos para o avanço da luta contra a corrupção, apelando ao estudo aprofundado e à implementação do espírito do discurso, bem como das ideias importantes de Xi para a auto-estima do Partido. reforma.
Li pediu esforços para promover a autogovernança e a auto-reforma completas e rigorosas do Partido, a fim de fornecer uma forte garantia para a construção de um país forte e a realização do rejuvenescimento nacional em todas as frentes através de um caminho chinês para a modernização.
A terceira sessão plenária da 20ª CPC CCDI foi aberta na segunda-feira. Li apresentou um relatório de trabalho em nome do comitê permanente da CCDI na tarde de segunda-feira.■
O secretário-geral do Comitê Central do Partido Comunista da China (PCC), Xi Jinping, também presidente chinês e presidente da Comissão Militar Central, discursa na terceira sessão plenária da 20ª Comissão Central de Inspeção Disciplinar do PCC (CCDI) em 8 de janeiro de 2024 Li Qiang, Zhao Leji, Wang Huning, Cai Qi, Ding Xuexiang e Li Xi participaram da reunião. (Xinhua/Pang Xing Lei)
Li Xi, membro do Comitê Permanente do Birô Político do Comitê Central do Partido Comunista da China (PCC) e secretário da Comissão Central de Inspeção Disciplinar (CCDI), apresenta um relatório de trabalho em nome do comitê permanente da CCDI durante o terceira sessão plenária da 20ª CCDI do PCC em Pequim, capital da China, em 8 de janeiro de 2024. A terceira sessão plenária da 20ª CCDI do PCC foi aberta na segunda-feira. (Xinhua/Pang Xing Lei)
