programa de montagem (subwoofer)

简图

Verifique a qualidade do garfo / ímã em T

说明

检验T-铁， 磁钢 外观

Inspeção das perspectivas do ímã do garfo em T

工艺 目的

Finalidade do processo

作业 顺序

Seqüência

要求 要求:

Solicitação

检查T- 铁 ， 磁钢 异常 ， 有 灰尘 放入 流水线 供 打 胶.

Verifique o garfo em T, o ímã quebrado ou o pó e, em seguida, coloque-o na linha de montagem para colar. Verifique se a especificação do ímã de garfo está correta para o design do alto-falante.

1. 取出T铁并 吹 ， 目 检 T- 铁 电镀 ， 底部 平整 度 ， 是否 缺 角 ;

2. 角 磁钢 ， 吹 尘 ， 目 检 磁钢 是否 缺 角;

3. 流水线 放入 流水线 ;

1. retire o garfo em T e sopre o pó, inspecione visualmente o revestimento do garfo em T, o nivelamento do fundo e se não está inclinado;

2. retire o ímã e sopre a poeira e verifique visualmente se o ímã não está inclinado;

3. Bons produtos são colocados na linha de montagem;

1. 分钟 流水线 生产 速度, 分钟 15-20 只 ;

2. 把 不良 品 放在 不良 品 纸箱, 良品 正面 向上 放入 流水线 ;

3. 包装T- 铁 及 的 纸片 放入 纸箱 中 ;

4. 整洁 周围 环境 整洁;

1. Controle a velocidade de produção da linha de montagem, 15-20 pcs por minuto;

2. Coloque o produto com defeito na caixa do produto com defeito e coloque o bom produto na linha de montagem.

3. Empacote a junção em T e o ímã no mesmo local;

4. Mantenha o ambiente circundante limpo e arrumado;

简图

terminal fixo

说明

把 接线 板 固定 在 盆架

Fixe o terminal ao quadro

工艺 目的

作业 顺序

Seqüência

要求 要求 :

Solicitação

把 接线 板 固定 在 接线

1. 开机 ， 调节 模具 间隔

2. 取出 接线 板 按 正极 方向 放在 模具 上

3. 入 盆架 套 入, 并 铆 合 ， 合 后 放入 纸箱 中

1. Ligue a máquina e ajuste o intervalo do molde

2. Retire o terminal e coloque “ + ” no molde na direção certa.

3. Insira a moldura e rive-a

1. 注意 正极 方向

2. 松动 板 无 松动, 无 偏斜

3. 空心 铆钉 底部 要求 平整

4. 发现 盆架 不良 予以 分 选

1. Preste atenção na direção positiva

2. A placa do terminal não está solta, sem deflexão,

3. O fundo do rebite oco requer nivelamento

4. escolher que a cesta de baixa qualidade

简图

cola

说明

胶 磁钢 上 打 胶, monte a arruela magnética

工艺 目的

作业 顺序

要求 要求 :

在 磁钢 上 打 胶 ，

Cola no ímã

1. 开机 ， 检查 胶 枪 ， 检查 胶水 量

2. 调试 胶 机 ，

3. 磁钢 流水线 取出 磁钢;

4. 放到 打 胶 机 上 打 胶 ，

5. 取出 后 反面 打 胶

1. Inicialize, verifique a posição da pistola de cola, verifique a quantidade de cola, após a montagem, a cola deve ter mais de 80% da superfície do ímã

2. Ajuste a máquina de cola,

3. retire o ímã da linha de montagem;

4. Coloque-o na mesa da máquina de colar para colar,

5. Remova a parte de trás e cole (você também pode colar no garfo T, se colar no garfo T, não será necessário colar no verso do ímã)

1. 胶 量 要 少 ， 不 能够 磁钢 内外 ， 不 能够 有 牵;

2. A 与 与 B 胶 胶 要 一致 ，

3. 发现 只有 一 组 胶水 报告 ， 并 停止 生产 ， 待.

4. 放入T 处 处 注意 要 卡 入 T 铁 的 定位

1. A quantidade de cola deve estar correta e transborda o interior e o exterior do ímã, um pouco apenas e não pode ser puxada;

2. A quantidade de cola A e B deve ser a mesma.

3. Constatou que apenas uma cola colorida foi relatada imediatamente e interrompeu a produção, aguardando reparo

4. Coloque o garfo em T, preste atenção ao posicionamento do garfo em T ( algum garfo possui anel magnético )

简图

说明

把T- 铁 与 盆架 组合 在一起

工艺 目的

作业 顺序

要求 要求 :

把 盆架 与 磁钢 ， T- 铁 固定 在一起。

Monte o garfo ， ímã e cesta

1. 中 盆架 卡 入 的 定位 中;

Fixar o quadro no posicionamento do ímã

1. 盆架 中 孔 处 先 磁 规

2. 插入 磁 规 插入T 铁 极 芯

3. 让 盆架 的 夹板 面 与 磁钢 密 合

4. 转动 盆架 让 胶水 均匀 分布

5. 反 放

1. Coloque o medidor de ímã no orifício da arruela (cesto e arruela já fixa), não coloque o medidor muito apertado no início.

2. Insira o medidor de ímã no polo do garfo em T, coloque-o um pouco apertado,

3. Deixe a parte inferior do quadro em contato próximo com o ímã, não haja folga entre a parte inferior com o ímã

4. Gire a cesta 90 graus para distribuir a cola uniformemente

5. Reverso colocado em linha,

简图

agente de tratamento

说明

Somente o cone PP precisa deste programa

工艺 目的

作业 顺序

要求 要求 :

强度 粘接 强度.

Reforçar a força de ligação.

1. 泡沫 处理 剂 倒 在 容器 内 并 放上 泡沫;

2. 音 盆中 孔 浸入 处理 剂.

1. Despeje o agente de tratamento no recipiente e coloque a espuma;

2. O furo do cone é imerso no agente de tratamento.

1. 孔高度涂 浸 时 鼓 纸 中 孔0.5CM 高度 左右 , 切不可 过高 沾到 其它 任何 部位 ;

2. 经 处理 后 的 鼓 纸 先 反 放 排 板 待 干, 不可 直接 上 叠 ;

3 表面 不可 抵 在 纸 喷镀 表面 , 以免 沾上 手印 造成 不良 .

1. Quando o agente de tratamento estiver imerso, a altura do furo é de cerca de 0,5 CM, não toque muito alto em nenhuma outra parte;

2. Após o tratamento ， O cone deve ser colocado na bandeja para secar, não é permitido que seja empilhado diretamente;

3 A mão não deve ser colocada na superfície do cone para evitar danos causados pela impressão digital.

简图

Verifica

说明

工艺 目的

作业 顺序

要求 要求 :

品 发现 不良 品, 提前 采取 措施 , 减少 不必要 的 工序 损失 和 浪费 .

Produtos defeituosos encontrados com antecedência

1. 高度 高度;

2. 位 孔 位;

3. 度 纸 同心 度;

4. 位 位;

5. 表面 纸 表面;

6. 项目 项目.

1. altura da bobina de voz no medidor de bobina de voz;

2. Posição do furo de montagem (algumas bordas do cone têm furo) e a junta possui furo de montagem;

3. Concentricidade de cone;

4. posição da cola;

5. Perspectivas do cone;

6. Outros itens.

1. 端子 音 规 并 压 到 最下面 音圈 引线 对准 接线 端子;

2. 鼓 纸 与 盆架 安装 孔 位 和 沿边 间距, 企 眼孔 对准 接线 端子 ;

3. 通过 修复 予以 修复 通过, 不可 修复 的 请 组长 处理 .

1. Ajuste o medidor da bobina de voz e pressione-o para o fio mais baixo da bobina de voz, no lado do terminal do quadro;

2. Certifique-se de que o orifício de montagem do cone e do chassi ， seja o mesmo espaçamento e o orifício do cabo esteja alinhado com o terminal;

简图

colocar

说明

工艺 目的

作业 顺序

要求 要求 :

干 喇叭 排放 在 木板 上 待.

Coloque o alto-falante no quadro até secar

1. 准备 木 托, 木板 ;

2. 上 音圈 引线 排放 在 木板 上;

1. Prepare paletes de madeira, tábuas de madeira;

2. Os cabos da bobina de voz precisam ser retirados do medidor da bobina de voz antes de serem colocados no quadro;

1. 排放 数量 每 板 一致, 整齐 ;

2. 卡 托 填 挂 工序 卡;

3. 合格 存放 在 存放 的 喇叭 要有 组长 签字 为 初 检 合格.

1. cada placa é o mesmo qty speakerand arrumado;

2. Cada palete com cartão de processo; (data, quantidade, nome da montagem etc.)

3. Todos os palestrantes na área de armazenamento devem ser assinados pelo líder da equipe para a inspeção inicial.

简图

Coloque junta de proteção

说明

Nenhum orador da junta precisa desse processo

工艺 目的

作业 顺序

要求 要求 :

排放 保护 折 环 以便 排放.

Anel de proteção temporária para colocação

1. 条 压 条;

2. 放上 压 条.

1. Prepare a junta;

2. Coloque a junta.

1. 外沿 压 条 要 紧靠 盆架 外沿 , 否则 排放 时 把 折 环 压 变形 ;

2. 高度 条 高度 必须 折 环 高度 , 压 条 要 压 一圈 .

1. A gaxeta temporária deve estar próxima à borda externa do quadro, caso contrário, o anel dobrável será deformado quando colocado;

2. A altura da junta deve ser maior do que dobrar e a junta deve ser pressionada uma volta.

简图

Coloque junta

说明

工艺 目的

作业 顺序

要求 要求 :

环 折 环.

Proteger anel

1. 条 压 条;

2. 安装 盆架 孔 位 安装;

3. 放 流 在 输送带 上.

1. Prepare a junta;

2. Alinhe o furo ao quadro;

3. Solte na correia transportadora.

1. 条 上 封口 胶 的 喇叭 装 上 压 条;

2. 位 条 孔 位 必须 对准 盆架 安装 孔 位;

3. 变形 压 条 时 把 鼓 纸 搭 挤 压, 压 条 要 平整 .

1

2. O orifício da junta deve estar alinhado com o orifício de montagem da cesta; aviso: coloque a junta de acordo com o furo de montagem, não monte de acordo com a primeira junta.

3.A junta deve ser plana quando colocada, o cone não deve ser espremido e deformado e o cordão deve ser plano.

简图

poeira limpa

说明

工艺 目的

作业 顺序

要求 要求 :

净 吹 尘 枪 把 杂物 吹.

Use uma pistola de ar para remover a poeira .

1. 枪 气压 枪;

2. 对准 位置 吹 尘 ;

1. Prepare uma pistola de ar ;

2. sopre a poeira no local de colagem e no espaço da arruela ;

1. 尘 尘 时 要 对准 部位 吹 尘;

2. 吹 尘 时 气压 不可 与 鼓 纸 靠得太近, 以免 划伤 鼓 纸 .

1. sopre a poeira na parte de alinhamento;

2. Ao soprar poeira, a pistola de ar não deve estar muito perto do cone para evitar arranhões

简图

Tire o medidor de bobina de voz

说明

工艺 目的

作业 顺序

要求 要求 :

拔出 音 规 拔出.

Retire o medidor da bobina de voz

1. 箱 好 音 规 存放 箱;

2. 拔出 音 规.

1. Prepare a caixa de armazenamento do medidor de bobina de voz;

2. Puxe o medidor da bobina de voz.

1. 拔 音 规 时 准备 好, 必须 垂直 旋转 向上 拔出 , 切不可 摇晃 拔出 , 否则 会 弄 歪 音圈 造成 ;

2. 表面 音 规 时 指甲 不可 划伤 鼓 纸 表面;

3. 位置 的 音 规 要 在 音 规 存放 指定 位置.

1. prepare o alicate e ele deve ser puxado para cima na vertical. Não sacuda e retire. Caso contrário, a bobina de voz será tocada na haste do garfo ou danificada .

2. As unhas não devem arranhar a superfície do cone ao mover o medidor da bobina de voz;

3.O medidor de bobina de voz deve ser armazenado na caixa com cuidado, o medidor de bobina de voz é quebrado facilmente .

简图

说明

工艺 目的

作业 顺序

要求 要求 :

将 音圈 引线 整理 成形 喇叭 在 震动 时 不断 线.

Os fios da bobina de voz são modelados para evitar o corte quando o alto-falante está funcionando .

1. 样品 首 件 样品;

2. 根据 首 件 整形.

1. Olhe primeiro para a amostra;

2. De acordo com a primeira amostra a dar forma

1. 确认 引线 整理 形状 由 生产 主管 先 确认;

2. 部位 线 时 镊子 指甲 不可 划伤 鼓 纸 表面 任何 部位;

3. 平 线 在 锦 丝线 绕 半 后 沿 音圈 压 平;

4. 音圈 线 必须 与 鼓 贴 贴.

1. A forma de acabamento da derivação da bobina de voz é confirmada pelo supervisor de produção;  

2. As unhas,   pinças não devem arranhar nenhuma parte da superfície do cone

3. O fio da bobina de voz é achatado ao longo da bobina de voz após meio círculo em torno do fio;

A bobina de voz deve estar bem presa ao cone

简图

s mais velho

说明

工艺 目的

作业 顺序

要求 要求 :

在一起 锦 丝线 与 音圈 引线 焊接.

Solde o fio condutor e a bobina de voz.

1. 电源 三 分钟 插上 烙铁 电源;

2. 清理 烙铁 头, 并 放在 烙铁 架上 ;

3. 准备 好 焊锡丝 上 锡.

1. Conecte a fonte de alimentação do ferro de solda com três minutos de antecedência;  

2. Limpe a ponta do ferro de solda e coloque-a no suporte de ferro de solda;

3. Prepare a lata no fio de solda.  

1. 正确 绕线 位置 是否 正确;

2. 焊锡 头 要 细, 光 , 平 , 不可 渗透 锡 ;

3. 焊接 时 烙铁 头 锡 水 不能 碰到 纸 的 其它 任何 部位, 否则 为 烫伤 报废 ;

4. 烙铁 要 保持 光洁, 无 焊 锈 .

1. Corrija visualmente a posição do enrolamento;

2. A cabeça de solda deve ser lisa , leve, plana e impermeável ao estanho;

3. Ao soldar, a pistola de solda não deve tocar em nenhuma outra parte do cone; caso contrário, será queimada e sucateada;

A pistola de solda deve ser mantida limpa e livre de ferrugem.

简图

Magnetiz e

说明

工艺 目的

作业 顺序

要求 要求 :

声音 磁钢 有 磁性 能使 喇叭 发出.

Alto- falante magnetizador .

1. 电源 充 磁 机 电源;

2. 时间 磁钢 大小 调节 充 磁 时间;

3. 磁 充 磁.

1. ligue a energia do magnetizador;

2. Ajuste o tempo de magnetização de acordo com o tamanho do ímã;

3. Execute a magnetização.

1. 上口 握住 喇叭 上口;

2. 用 脚踩 开关 进行 充 磁, 充 磁 完成 后 拿出 喇叭 ;

3. 铁器 磁 机 在 操作 时机 台上 不能 摆放 铁器, 喇叭 等 物品 , 以免 发生 危险 ;

5. 机 充 磁 完成 的 喇叭 不能 取出 充 磁 机, 否则 会 发生 意外 或 使 喇叭 .

6. 电压 充 磁 电压;

7. 机 充 磁 机;

8. 正常 充 磁 机 冷却 系统 是否 正常;

9. 状态 放 时 要 确认 磁 机 在 暂停 状态.

1. Segure o alto-falante pelas duas mãos;

2. Use o pedal para magnetizar e retire o alto-falante após magnetizar

3. Quando o magnetizador está em operação, o ferro, a buzina e outros itens não podem ser colocados na máquina para evitar perigos;

5. O alto-falante pode ser retirado quando terminar a magnetização; caso contrário, ocorrerão acidentes ou o alto-falante será descartado.

6. Determine a tensão de magnetização;

7. Depure a máquina magnetizadora;

8. Verifique se o sistema de refrigeração da máquina magnetizadora está normal;

9. Certifique-se de que o magnetizador esteja no estado de pausa ao escolher e soltar o alto-falante

10, aviso: deve verificar a polaridade ao conectar a máquina principal do magnetizador com a bobina .

简图

说明

O subwoofer de grande potência precisa de tampa interna

工艺 目的

作业 顺序

要求 要求 :

上 内 防尘罩 以防 防尘罩 产生 失真 或 在 大功率 振动 时. .

Colocar a tampa interna contra poeira é para evitar que a tampa externa seja distorcida ou caia durante vibrações de alta potência.

1. 胶水 好转 盘 胶水;

2. 防尘罩 防尘罩;

3. 在 防尘罩 边上 胶.

1. Prepare a cola da plataforma giratória;

2. Coloque a tampa de proteção contra poeira;

3. Cole na lateral da tampa de proteção contra poeira.

1. 上第 一层 帽 时, 先 检查 与 第二 帽 是否 顶住 , 如 顶住 改换 帽子 ;

2. 上 帽 时 同心 度 不可 偏 否则 会 影响 外 防尘罩 作业;

3. 翘起 帽子 边沿 上 打 胶水 使 帽子 不 翘起.

1. Primeiro, verifique se a tampa e a tampa interna têm folga suficiente ; se houver, troque a tampa

2. A concentricidade da tampa não deve ser enviesada, caso contrário, ela afetará a operação da tampa externa;

3. Aplique cola suficiente na borda da tampa para impedir que a tampa seja levantada. cola cola suficiente, não me importo com o outlook, porque a tampa pode se esconder.

简图

Coloque o alto-falante on-line

说明

工艺 目的

作业 顺序

要求 要求 :

传送 喇叭 放在 流水线 上 传送.

Coloque o alto-falante na linha de montagem

1. 一致 间距 一致;

2. 要 轻 放 喇叭 上 线.

1. O espaçamento do fluxo é consistente;

2. Para colocar o alto-falante levemente.

1. 放置 时 喇叭 已有 磁性,不可 随意碰到 铁 件 和 与 磁性 相吸 以免 , 以免 划伤 T 铁 镀层 ;

2. 中间 时 喇叭 应 输送带 中间, 喇叭 与 喇叭 要有 固定 间距 .

1. o alto-falante tem magnético. Não é permitido tocar no dispositivo de sucção da fase magnética para evitar arranhar o revestimento do garfo T.

2. o alto-falante deve ser colocado no meio da correia transportadora e ter um espaçamento fixo em cada alto-falante.

简图

Agente de revestimento exterior da tampa do pó

说明

  Tampa PP precisa deste progragma

工艺 目的

作业 顺序

要求 要求 :

强度 防尘罩 增加 胶水 粘合 强度.

Aumente a resistência da cola à tampa da poeira

1. 盆内 处理 剂 倒 在 小 铁 盆内;

2. 边缘 布 擦 防尘罩 边缘;

3. 将 涂 处理 剂 防尘罩 排放 待.

1. Despeje o agente de tratamento em uma pequena caixa de ferro;

2. Limpe a borda da tampa contra poeira com um pano;

3. Descarregue a tampa contra poeira do agente de revestimento para secar.

1. 位置 剂 只 涂 在 防尘罩 背面 胶水 粘接 位置, 不可 沾到 正面 ;

2. 手套 时 拿 防尘罩 时 套上 手套, 以免 将 手印 沾 在 防尘罩 上 ;

3. 干 处理 剂 未 的 防尘罩 排放 待 干, 切不可 上 叠 和 碰到 表面 .

1. O agente de tratamento deve ser revestido apenas para

2. Coloque luvas na tampa contra poeira ao manusear,

3.A tampa do pó com o agente de tratamento de revestimento é drenada para secar e não deve ser empilhada e atingir a superfície.

简图

Inspecionar som

说明

工艺 目的

作业 顺序

要求 要求 :

低 高音 能 发出 正常 声响. 按 标准 查出 不良 品

S peaker   o som está bem na faixa total . Escolha produtos defeituosos de acordo com o padrão

1. 仪 测试 仪;

2. 电压 频率 和 电压;

3. 准备 不良 标识, 不合格 检验 表格 ;

4. 周围 周围, 准备 木板 排放 不良 喇叭

1. Depure o testador;

2. Ajuste a frequência inicial e final e a tensão de saída;

3. Prepare uma nota ruim, formulário de relatório de teste

4. Terminando, preparando o quadro para descarregar alto-falantes ruins

1. 听 标准 对 每只 喇叭 进行 检 听, 特别 注意 中高音 的 音响 ;

2. 标识 有 不良 现象 贴上 标识;

3. 表格 检 听 数量 填写 不合格 表格;

4. 不良 喇叭 送 维修 部 并按 维修 程序 填写

1. Ouça cada alto-falante de acordo com o padrão, prestando atenção especial aos sons do meio e do woofer ; Também escolha um alto-falante com aspecto ruim se encontrar.

2. Marque o orador inválido ;  

3. Preencha o formulário não qualificado de acordo com o teste de audição;

5.O alto-falante foi enviado ao departamento de manutenção para reparo e preenchimento de acordo com os procedimentos de manutenção.

简图

Cola cola de fio de chumbo

说明

工艺 目的

作业 顺序

要求 要求 :

8 封住 引线 用318 封住 封住 .

1. 胶水 胶水; 调试 胶 机

2. 根据 整 线 形状 涂胶.

1. Prepare cola; pistola de cola de depuração

2. Cole de acordo com a forma do fio da bobina de voz.

1. 检查 整 线 情况 ， 不 附 合 要求 再 整理

2. 胶水 不可 沾到 其它 任何 部位, 不可 沾 入 音圈 中 孔 ;

3. 中心 应 打 在 引线 中心, 上头 偏大 往下 逐渐 缩小 成 弧形 ;

5. 位置 引线 要求 胶水 包括 底 管 出线 位置, 引线 不可 外露 .

1. Verifique o fio da bobina de voz, se a forma estiver ruim , a solda ruim , emparelhe

2. Não cole a cola em nenhuma outra parte e não cole dentro da bobina de voz ;

3. A cola deve ser colocada no centro do eletrodo e a parte superior será gradualmente reduzida para a forma de arco; (de acordo com a amostra)

Todos os fios requerem cola para selar, e os fios não são expostos.

简图

Anexar tampa

说明

isso de acordo com o tamanho e o design do alto-falante. Precisa dizer mais tarde.

工艺 目的

作业 顺序

要求 要求 :

纸上 防尘罩 对准 方向 粘合 在 鼓.

Coloque a tampa contra poeira no cone.

1. 胶棒 胶棒;

2. 罩 对准 胶圈 二 点 上 然后, 然后 把 罩 放 平 轻压 使 胶水 含 口 ;

3. 按 字样 确认 方位.

1 , isso de acordo com a forma da tampa de poeira. Precisa dizer mais tarde.

1. 剂 防尘罩 是否 涂 处理 剂;

2. 形 有 字样 的 要 与 接线 端子 保持 平 形;

3. 十字 条 按 装 孔 与 接线 成 正 十字, 防尘罩 字样 应 与 安装 孔 成 正 ;

4. 粘合 要 对准 胶水 圈 粘合, 否则 会 单边 溢 胶 和 缺 胶 .

简图

说明

工艺 目的

作业 顺序

要求 要求 :

干 喇叭 排放 在 木板 上 待.

Descarregue o alto-falante no quadro para secar

1. 准备 木 托, 木板 ;

2. 外观 外观;

3. 填 挂 工序 卡.

1. Prepare paletes de madeira, tábuas de madeira;

2. Verifique a aparência;

3. Preencha o cartão do processo.

1. 检验 排放 在 木板 的 的 喇叭 都要 进行 检验;

2. 喇叭 排放 要 整齐, 每 板 数量 一致 , 并 填写 工序 内容 ;

3. 签字 待 干 的 喇叭 要 由 组长 抽检 后 签字, 视为 初 检 合格 .

1. Todos os alto-falantes descarregados em tábuas de madeira devem ser inspecionados;

2. A descarga do alto-falante deve ser limpa e com a mesma quantidade em cada placa e Preencha o cartão do processo;

3.O orador a ser armazenado deve ser assinado pelo líder da equipe após a inspeção da amostra e é qualificado

简图

Retire da caixa

说明

É fácil, não precisa explicar

工艺 目的

作业 顺序

要求 要求 :

将 装 在 纸箱 的 夹板 盆架 分别 放在 流水线 上 传送.

刀片 拆开 包装箱

去掉 包 片 和 塑料袋 ；

取出 夹板 ， 盆架 分别 指定 间距 传送。

1 、 板 ， 盆架 外观 的 的 先 挑出 ， 排放 在 木板 上 由 组长 以上 负责 处理 ；

2 、 出 的 包 片 塑料袋 摊 平 放在 区域 区域 和 垃圾箱 内.

3 、 拆 出 的 所有 杂物 必须 放在 垃圾箱 内 并 拿到 废物 堆 存放.

简图

说明

工艺 目的

作业 顺序

要求 要求 :

将 磁 规 拔出 并 磁 规 箱内。

Retire o medidor de ímã e coloque o medidor na caixa.

1 、 拔出 磁 规 ；

2 、 排到 板上。

Tire o medidor de ímã

Coloque o orador a bordo

1 、 拔 磁 规 时 手 压 盆架 ， 旋转 拔出 ；

2 、 将 拔出 的 磁 规 整齐 存放 在 磁 规 箱内 并 放到 指定 的 位置 内 ；

3 、 不可 划 动 盆架。

4 、 如果 磁钢 有 要再 插入 磁 规 放到 边上 待 干 后再.

1 , pressione o quadro e gire o medidor de ímã, retire.

2 , escolha o ímã e o garfo não está no mesmo centro.

3 , gerente de relatório, se o ímã puder se mover,

简图

Colocar a bordo

说明

é fácil, não precisa explicar

工艺 目的

作业 顺序

要求 要求 :

将 喇叭 排放 在 木板 ， 使 胶水 完全 干 固。

1 、 准备 木板 ， 推车 ；

2 、 检查 外观 其它 要求 项目

3 、 填 挂 工序 卡。

1 、 凡 排放 在 木板 的 的 喇叭 每只 进行 外观 和 其它 事项 检验.

2 、 排 板 数量 每 一致 ， 整齐 ；

3 、 填 挂 工序 卡 ；

4。 凡 存放 在 存放 的 的 喇叭 要有 组长 ， 品管 人员 签字 为 初 检 合格 。.

简图

说明

工艺 目的

作业 顺序

要求 要求 :

在 鼓 纸 中 孔 补 上 胶水。

Cole o orifício do cone com a bobina de voz tocando no lugar.

1 、 准备 胶水 ；

2 、 在 音圈 与 音 接合 处 打 胶 ；

Prepare a cola correta. E cole no local de toque do cone-VC.

1 、 核对 封口 胶 是否 符合 工艺 指导 书 要求 ；

2 、 胶 量 要 均匀 胶水 胶 丝 不可 沾到 鼓 纸 其它 任何 位置.

Prepare a cola correta e pergunte ao gerente a quantidade da cola,

Use cola para máquina de cola.

Se a cola AB feita à mão, deve misturar bem. Não faça a superfície do cone durty.

简图

s mais velho

说明

É fácil, não explique aqui

工艺 目的

作业 顺序

要求 要求 :

将 锦 丝线 与 接线 焊接 在一起。

1 、 提前 三 分钟 插上 电源 ， 放在 焊 铁架 上 ；

2 、 在 流水线 上 焊接

1 超过 超过 超过 3 秒钟 ；

2 、 烙铁 不能 烫坏 其它 部位

1 、 焊 头 要 ， 平 ， 光 ， 无 虚焊 脱焊 现象

2 、 焊锡 要 盖住 整个 接线 孔

简图

Passe pelo chumbo até o terminal

说明

Isso é facil

工艺 目的

作业 顺序

要求 要求 :

把 锦 丝线 穿入 音 孔 及 接线 板 孔内

1 ， 取 锦 丝线 ，

2 露出 露出 穿入 盆 孔 并 同时 穿插 接线 接线 板 孔 露出5mm

3 ， 用 一 手指 压住 已 的 锦 丝线 头 ， 并 另一 另一 穿入 音 盆 和 和 接线 的 另一 孔内

4 ， 用手 拉出 二个 锦 头 ， 使其 露出 接线 板 长度 一致

1 超过 目 检 音 盆 与 接线 板 位置 是否 接近 垂直 ； 如果 偏 超过10 度 ， 取出。

简图

Transforme o fio de chumbo em uma forma

说明

工艺 目的

作业 顺序

要求 要求 :

把 锦 丝线 弯成 一定 弧度

Faça do fio de chumbo uma forma.

5 ， 取出 喇叭 ，

6 ， 插入 线 卡 并 拉出 到 的 位置

7 ， 压弯 接线 板 孔 处 的 二个 锦 丝线.

  Prepare as ferramentas de acordo com o alto-falante.

Coloque em ferramentas, faça o fio de chumbo uma forma,

1 ， 锦 丝线 压弯 后 能够 弹出

2 ， 检查 接线 板 是否 ， 如 松动 选出

3 ， 2 fios precisam do mesmo comprimento, mesma forma.

4 ， Verifique a agitação do terminal.

简图

Coloque aranha no quadro

说明

工艺 目的

作业 顺序

要求 要求 :

上 支 片 放在 盆架 上.

Coloque aranha no quadro

1 ， 检查 盆架 支 片 是否 均匀 ， 胶水 量 是否 合适

2 ， 把 支 片 放在 的 支 片 位 上 ， 转动 半.

Verifique se a cola é suficiente e local correto.

Coloque aranha

1 ， 要求 支 的 的 贴 合 面 全部 有 胶水 ， 并 外圈 有.

2 ， 支 片 放 时 要 居中

3 ， 色泽 不 的 的 支 片 要 选取 出 ， 硬度 不 一样 的 要 选取 出

4 ， 放好 后 把 的 接线 板 位 按 要求 方向 放入.

1, é necessário que a superfície de ligação da peça de suporte tenha cola e o anel externo tenha transbordamento

2, quando a peça for colocada, tente centralizar o máximo possível

3, as peças com cores diferentes devem ser selecionadas e a dureza deve ser diferente.

4. Depois de colocá-lo, coloque a placa de fiação da estrutura da bacia na linha de montagem na direção necessária.

简图

Coloque VC

说明

工艺 目的

作业 顺序

要求 要求 :

内 音圈 插入 有 磁路 盆架 内.

1 ， 检查 音圈 与 音 套 合 的 高度

2 ， 检查 音 规 是否 并 会 影响 插入 的 中度

3 ， 用 手指 按住 音圈 ， 音圈 出线 盆架 接线 板 一致 插入 支 片中 及T 铁 极 芯

4 ， 用力 按下 音 规 使 音 规 卡 卡 与T 铁 极 芯 面 密 合

1, verifique a altura da bobina de voz e o medidor de som

2, verifique se o medidor de som está danificado e afetará a inserção do meio

3. Segure o anel superior da bobina de voz com o dedo. A saída da bobina de voz é inserida no orifício central do suporte e no núcleo de ferro T.

4, pressione o medidor de tom com força, para que a posição do cartão no medidor de tom fique próxima à superfície do núcleo de ferro T

1, a bobina de voz e a altura do medidor de tom não podem ser inseridas, você deve ajustar a altura da bobina de voz para inserir

1, 2, use o dedo para segurar o anel de voz superior para impedir que a bobina de voz se mova quando inserida.

2 ， 3, quando o medidor de som não está inserido no núcleo de ferro T, ele não está disponível para impedir que o medidor de som seja danificado.

3 ， 4, o fio da bobina de voz deve ser consistente com o quadro da bacia

4 × 5, a posição do cartão no medidor de tom deve estar em contato próximo com a superfície do núcleo de ferro T